С рождением детей роли в семье часто делятся по шаблону: женщина сидит с ребёнком, мужчина зарабатывает. Но в этой семье всё иначе – Вильям, отец и журналист, взял на себя быт, пока Ирина строит карьеру. Он варит супы, гладит рубашки и пишет статьи, не замечая, как отдаляется от близких. Жена теперь видит в нём лишь помощника, Катя краснеет за его выцветшие свитеры, и лишь маленькая Маша по-прежнему обожает папу...
Времени на себя у Вильяма почти нет – между редакцией и домом он разрывается, как может. Ирина же, увлечённая бизнесом, даже не вспоминает, что когда-то он был для неё не просто супругом. Старшая дочь сторонится его, стыдясь «несовременного» отца. И только младшая, Машенька, искренне радуется его возвращению, не замечая ни усталости, ни старомодных шуток.